ট্রাম্পের বিভ্রমময় স্টেট অব দ্য ইউনিয়ন ভাষণ

ছাবেদ সাথী
আজ রাতের স্টেট অব দ্য ইউনিয়ন ভাষণটি ছিল না সেই ভাষণ, যা প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প দিতে চেয়েছিলেন। স্বতন্ত্র ভোটারদের মধ্যে রেকর্ড নিম্ন জনপ্রিয়তা, এমন এক অর্থনীতি যেখানে পুনরুদ্ধার মূলত ধনীদের মধ্যেই সীমাবদ্ধ, এবং সুপ্রিম কোর্টের শুল্ক সংক্রান্ত রায়ে তাঁর স্বাক্ষর অর্থনৈতিক নীতিগুলো ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ায়—এই সব চাপের মধ্যে ট্রাম্প যেন প্রথমবারের মতো বাস্তবতার বাইরে নিজস্ব বর্ণনায় ঘটনাপ্রবাহকে বাঁকাতে অক্ষম দেখালেন। তাঁর ভাষণ এমন অধিকাংশ আমেরিকানের জন্য কোনো তাৎপর্যপূর্ণ বার্তা দেয়নি, যারা এখন মনে করেন এক বছর আগের তুলনায় তাদের অবস্থা আরও খারাপ।
ফলে ট্রাম্প সেই কাজই করলেন, যা তিনি সবচেয়ে ভালো পারেন—বললেন, বললেন, এবং বলতেই থাকলেন।
দুই ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে চলা এই বার্ষিক ভাষণটি যেন আমেরিকার ইতিহাসে দীর্ঘতম আত্মসান্ত্বনামূলক থেরাপি সেশন হিসেবে রেকর্ড গড়ল। ভাষণে লাখো আমেরিকানের ক্রমবর্ধমান সমস্যার সমাধান না থাকলেও সেটি ছিল, বরাবরের মতো, নিজের প্রশংসায় ভরা এক দীর্ঘ বক্তব্য।

ট্রাম্প নানা সাফল্যের দাবি করেন—যদিও অনেক ক্ষেত্রে সেগুলো বাস্তবতার সঙ্গে মেলে না। তিনি পুনরায় বলেন মূল্যস্ফীতি 'দ্রুত কমছে', যদিও অধিকাংশ ভোক্তা পণ্যের দাম এখনও বাড়ছে। তিনি 'রেকর্ডকৃত ইতিহাসে সবচেয়ে বড় অপরাধ কমার' কৃতিত্ব নেন, যদিও এই পতনের বড় অংশ ঘটেছিল ২০২৩–২০২৪ সময়ে, প্রেসিডেন্ট জো বাইডেনের মেয়াদে। তিনি দাবি করেন বন্ধকী সুদের হার “চার বছরের মধ্যে সর্বনিম্ন”, যদিও বাইডেন প্রশাসনের একই সময়ে ৩০ বছরের হার প্রায় দুই শতাংশ পয়েন্ট কম ছিল।
রাষ্ট্রপতি হিসেবে চাপে থাকা অবস্থায় ট্রাম্পের বক্তব্যে মনে হয়েছে কোনো দাবি অতিরঞ্জিত বা মরিয়া নয়।
ট্রাম্প বলেন 'আমাদের জাতি ফিরে এসেছে আগের চেয়ে বড়, ভালো, সমৃদ্ধ ও শক্তিশালী। কিন্তু আজকের আমেরিকার অনেক নাগরিক হয়তো তাঁর বর্ণিত দেশটিকে চিনতে পারবেন না, আর আরও কম মানুষ নিজেদের জীবনে সেই কথিত সমৃদ্ধি অনুভব করেছেন বলে মনে করবেন। ২০২৪ সালে ট্রাম্পকে সমর্থন দেওয়া অনেক ভোটারও এখন প্রশ্ন তুলছেন—তিনি তাঁর নীতির অর্থনৈতিক প্রভাব বুঝতে পারেন কি না, কিংবা আদৌ তা নিয়ে উদ্বিগ্ন কি না।
জরিপগুলো দেখাচ্ছে, ক্রমবর্ধমান সংখ্যক ভোটার ট্রাম্পের বর্ণনাকে আর বিশ্বাস করছেন না—সম্ভবত এ কারণেই মঙ্গলবার রাতে তিনি এত জোরালোভাবে নিজের বক্তব্য তুলে ধরতে চেয়েছেন। নতুন সিএনএন জরিপে ৬৮ শতাংশ উত্তরদাতা বলেছেন, ট্রাম্প 'ভুল সমস্যায় মনোযোগ দিচ্ছেন।' একই সময়ে কাউন্সিল অন ফরেন রিলেশন্সের এক জরিপে দেখা গেছে, দলীয় বিভাজন পেরিয়ে অনেক আমেরিকান দেশের ক্রয়ক্ষমতা সংকটের জন্য ট্রাম্পের শুল্ক নীতিকে দায়ী করছেন।
আমেরিকান জনগণের সমস্যার সমাধানে ট্রাম্প ও তাঁর রিপাবলিকান সহযোগীদের কাছে স্পষ্ট কোনো পরিকল্পনা নেই—এমন সমালোচনার মধ্যে তারা যেন সমস্যাগুলো নেই বলে ভান করার পথ বেছে নিয়েছেন। সমালোচকরা বলছেন, এই কৌশল কতটা কার্যকর, তা বাইডেন প্রশাসনকেই জিজ্ঞেস করা যেতে পারে।
গুরুত্বপূর্ণ অভ্যন্তরীণ নীতিগত সাফল্য তুলে ধরতে না পেরে ট্রাম্প বরং বৈধ অভিবাসী, ট্রান্সজেন্ডার সম্প্রদায় এবং ডেমোক্র্যাটদের বিরুদ্ধে ভাষণ আরও কঠোর করেন। এক বিতর্কিত মুহূর্তে তিনি ভিত্তিহীনভাবে দাবি করেন, বৈধ অভিবাসন আমেরিকাকে দুর্বল করেছে এবং মিনেসোটার সোমালি সম্প্রদায়কে লক্ষ্য করে মন্তব্য করেন।
তিনি বলেন, 'সোমালি জলদস্যুরা ঘুষ, দুর্নীতি ও আইনহীনতার মাধ্যমে মিনেসোটাকে লুট করেছে। আমরা এই সমস্যার সমাধান করব—আমরা খেলছি না।” তিনি আরও বলেন, 'অবাধ অভিবাসন ও খোলা সীমান্তের মাধ্যমে এসব সংস্কৃতি আমদানি করলে সমস্যাগুলো এখানেই চলে আসে।'
অভিবাসীদের বিরুদ্ধে ট্রাম্পের বেশিরভাগ বক্তব্যই ছিল ২০২৪ সালের প্রচারণার পুনরাবৃত্তি—যেমন জাতীয় ভোটার পরিচয়পত্র আইন বাধ্যতামূলক করা এবং অনথিভুক্ত অভিবাসীদের ভোট দেওয়া বা বাণিজ্যিক যান চালানো নিষিদ্ধে নতুন আইন প্রণয়নের প্রতিশ্রুতি, যদিও বর্তমান আইনেই এসব নিষিদ্ধ। তবে পুনরাবৃত্ত বিদ্বেষও বিদ্বেষই, এবং ট্রাম্প অভিবাসী সম্প্রদায়কে সমস্যার উৎস হিসেবে উপস্থাপনের সুযোগটি কাজে লাগাতে আগ্রহী ছিলেন।
ভাষণের শেষ প্রায় এক ঘণ্টা তিনি সামাজিক বিভাজনমূলক ইস্যু ও অভিবাসনবিরোধী আক্রমণে ব্যয় করেন, যা ডেমোক্র্যাটদের কাছে রিপাবলিকানদের সম্ভাব্য মধ্যবর্তী নির্বাচন কৌশলের আভাস দিতে পারে। কিন্তু একাধিক জরিপে দেখা যাচ্ছে, ভোটাররা অর্থনীতি ও স্বাস্থ্যসেবার ক্রমবর্ধমান ব্যয় নিয়ে বেশি উদ্বিগ্ন।
সর্বশেষ তথ্য অনুযায়ী, গত বছরের শেষে রিপাবলিকানরা অ্যাফোর্ডেবল কেয়ার অ্যাক্টের ভর্তুকি নবায়ন না করায় ২ কোটি ২০ লাখের বেশি মানুষের বিমা প্রিমিয়াম বেড়েছে। এসব ভোটার ট্রান্সজেন্ডার ক্রীড়াবিদদের চেয়ে দৈনন্দিন ওষুধের খরচ বহনে বেশি উদ্বিগ্ন—যা গত বছরের ভার্জিনিয়া গভর্নর নির্বাচনে রিপাবলিকান কৌশলবিদদের কাছে স্পষ্ট হয়েছে। এমন জাতীয় প্রেক্ষাপটে সামাজিক বিভাজন উসকে দেওয়ার ট্রাম্পের প্রচেষ্টা অনেকের কাছে অপ্রাসঙ্গিক মনে হতে পারে।
দ্বিতীয় মেয়াদকে নতুনভাবে উপস্থাপন করতে সাহসী প্রস্তাব ও নাটকীয় উদ্যোগ নেওয়ার সুযোগ ছিল ট্রাম্পের সামনে। কিন্তু তার বদলে তিনি এমন এক আমেরিকার পক্ষে বিভাজনমূলক ও বিভ্রমময় আহ্বান জানিয়েছেন, যা সমালোচকদের মতে মূলত তাঁর কল্পনাতেই বিদ্যমান। এতে স্বল্পমেয়াদে ট্রাম্প স্বস্তি পেতে পারেন, কিন্তু বছরের শেষ দিকে সংগ্রামরত আমেরিকানরা ভোটের মাধ্যমে অসন্তোষ প্রকাশ করলে তিনি কঠিন বাস্তবতার মুখোমুখি হতে পারেন।
ছাবেদ সাথী: যুক্তরাষ্ট্র প্রবাসী লেখক, সাংবাদিক ও মার্কিন রাজনৈতিক বিশ্লেষক। সম্পাদক বাংলা প্রেস।

* কপিরাইট ২০২৬ বাংলা প্রেস। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত। এই উপাদান প্রকাশ, সম্প্রচার, পুনর্লিখন বা পুনর্বিতরণ করা যাবে না।

বিপি/এসএম